Search

【故事的再現與轉譯-漫畫的演繹法】

  • Share this:

✨你有想過「漫畫」能變成什麼嗎?
✨你一定知道金鐘55獲得7項提名的超夯戲劇《用九柑仔店》,你也一定聽過魏德聖導演的史詩級電影《賽德克.巴萊》,那你知道他們都跟臺灣漫畫有密不可分的關係嗎?
✨近年臺灣出現許多漫畫改編的影視作品,漫畫的圖像與故事記錄著這片土地的歷史與文化,同時隨著社會趨勢及科技演變,透過不同媒介產業的轉譯再度進入我們的生活,被改編成電視劇、電影等,當中的故事也以不同的形式被保存下來。
✨本次漫畫講座邀請《用九柑仔店》的阮光民老師以及《漫畫.巴萊》的邱若龍老師,一起跟著臺史博國家漫畫博物館籌備小隊,聊聊如何透過漫畫來轉譯不同媒介內容的故事,或以漫畫為基底改編為影視作品,將故事劇本中的濃厚情感,轉換為截然不同的感官盛宴。傳達給更多人知道。


Tags:

About author
什麼?籌備小隊秘密基地被你發現了?那編編在此宣布,從現在起,你也是漫博館籌備小隊的小隊員啦! …… …… 等等,別走哇,我們一點也不可疑啦。 你喜歡漫畫,對吧? 跟你一樣,我們是一群熱愛漫畫的人,正在努力籌備一座新型態博物館! 我們希望透過漫畫的力量,與大眾產生碰撞與合作,一同探究漫畫的可能性。我們蒐集漫畫寶藏,進行保存、研究與展示,並將知識轉譯,使大眾容易瞭解與運用。希望漫畫能進入每個人的生活,發揮無限的影響力。 新來的小隊員,你也被我們的使命感動到熱淚盈眶了嗎? 那以後我們背靠背,你罩我、我罩你。說好了喔。 我~愛~漫~畫!
國家漫畫博物館?籌備中
View all posts